Back

ⓘ Тобијас Миндерникел




Тобијас Миндерникел
                                     

ⓘ Тобијас Миндерникел

"Тобијас Миндерникел" ― ран расказ на Томас Ман. Напишано во 1897 година, додека Ман живеел во Рим со неговиот постар брат Хајнрих, за првпат бил објавено во јануари 1898 година во германското книжевно списание "Neue Deutsche Rundschau". Последователно се појавувало во неколку антологии на расказите и романите на Ман.

                                     

1. Англиски преводи

  • Џеферсон С. Чејс, објавено во Death in Venice and Other Stories Signet, 1999.
  • Х. Т. Лоу-Портер, објавена во Stories of Three Decades Alfred Knopf, 1936
  • Јоаким Нојгрошел, објавено во Death in Venice and Other Stories Penguin, 1998
                                     

2. Надворешни врски

  • Целосен превод на англиски јазик од Џеферсон Чејс на службената мрежна страница на Penguin Books
  • Бјорклунд, Бет 1978 "Thomas Manns" Tobias Mindernickel” in Light of Sartres Being-for-Others". Studies in 20th Century Literature, том 2, број 2, член 2.